Google+ Followers

torsdag 30 juni 2011

Nedläggningen av akutkirurgin i Kiruna beslutades redan 2003


- den 30 maj 2011, kl 12:05
och enligt förståndsgurun, Landstingsrådet Ögren, skall nu styrelsen bara genomföra det hela. Det är ungefär som om det skulle vara en fullgod ursäkt för ett huvudstupa beslut.
http://www.kuriren.nu/nyheter/default.aspx?articleid=5945610

Man kan undra vem det är som ljuger? http://www.kuriren.nu/bloggar/bloggentry.aspx?blogg=3609387&entry=5890477#forum

I mitt stilla sinne trodde jag att utvecklingen skulle gå framåt och att varje patient skulle ha nära till adekvat vård. Men oj så fel jag hade. Vad är väl människors lidande och liv värt, när man sätter det emot maktfullkomlighet och toppstyre.

Jag är benägen att allt oftare finna anledning till att instämma i det som Timbuktu sjunger i "Resten av ditt liv" :

Jag hoppas du,
Aldrig någonsin igen kan komma ihåg en pin-kod, asså aldrig, även när du får en ny.
Och må din klocka alltid gå tjugo minuter för sakta så att du alltid kommer för sent
Och må köttätande myror äta upp dina ögolock så att du alltid är trött
Och även när du är pigg så ser du väldigt väldigt väldigt trött ut..
Och må dina hårddiskar förevigt alltid krasha
http://svenskalyrics.se/timbuktu-resten-av-ditt-liv/


onsdag 29 juni 2011

Stora Sjöfallet byter namn. Vaffö´ då? tänker jag.

- den 29 juni 2011, kl 20:27

Nu jäsingen vill det till att hålla tungan rätt i mun och språkförbistringen lär inte vänta på sig.

Det här med det samiska namnen har tillkommit efter jag flyttade från Malmberget. Jag måste väl tillstå, att visst lät det väl pittoreskt, när jag hörde talas om att det numera fanns en till skylt med det samiska namnen, som var placerad under det svenska namnet.

Men när jag nu satt och funderade en stund, sedan jag läst Länsstyrelsen i Norrbottens läns yttrande över de nu föreslagna namnändringarna, tänkte jag: Är det verkligen så klokt att man gör en regelrätt namnändring på ett redan inkört "varumärke", som nu dessa nationalparker är?

Jag kände att det här inte kunde bli bra i slutändan. Hur gångbart är det att använda det samiska namnen först, dvs. plocka bort de namn, som det hetat under en överskådlig tid hos turistströmmarna.

Länsstyrelsen anser också att nationalparksnamnen skall anges med det samiska namnet följt av det svenska namnet, sålunda en regelrätt namnändring:

Stuor Muorkke blir Stora Sjöfallet, Muttos blir Muddus, Badjelånnda blir Padjelanta.

Personligen måste jag säga, att jag inte kommer att komma ihåg vad det heter på samiska. Än mindre hur det förväntas uttalas. Inte en chans helt enkelt.

Jag får en känsla av att det inte precis skapar en mer lättillgänglighet, eller fördel med namnändringen, för trots allt så innebär det och förutsätter, att jordens alla kart- och turistböcker och hela Internet blir reviderade. De nuvarande namnen är trots allt redan kända och välrenommerade "varumärken".

Skulle jag säga till någon:

- Åh, du förresten jag skall åka till Stuor Muorkke och se om Inger fortfarande har den där goda rödingen på menyn.

Då kan jag hålla en vacker slant på att jag skulle få en motfråga illa kvickt, sedan tystnaden haft sitt långa rådrum av totalförvirring:

- Men snälla Gun, har du börjat skåpsupa? Vad är det för skogstroll du dillar om? Vart är du på väg förresten?

Eller har man tänkt, att det skall bli mer lättillgängligt för den samiskspråkiga befolkningen. Jag vet inte men jag har en stark känsla av att den samiskspråkiga befolkningen kommer alltid att använda sina egna namn på saker och ting, när de så önskar och jag kan förstå, att man lägger till det samiska namnen i de fall det finns någon gångbart dylikt. Men själva namnändring, vilket det här blir fråga om, förstår jag faktiskt inte vitsen med. Det kan inte bli till det bättre. Därför att det betyder att man i praktiken får börja om från noll och arbeta in de nya namnen (varumärkena) på turistmarknaden.

Jag har svårt att förstå vad som är tanken bakom det hela, med tanke på att samerna fortfarande har negligerade rättigheter från den svenska statens sida. Har inte svenska staten redan bidragit med tillräckligt mycket bensin på redan öppen eld, på sina håll.

Handen på hjärtat, när inte ens miljödepartementet har lyckats hålla tungan rätt i mun och stavat fel på det samiska namnet för Stora Sjöfallets nationalpark i förordningsförslaget, då måste man inse att man håller på att gå över ån efter vatten.

Det samiska språket har dessutom inte varit ett skriftspråk, utan ett muntligt sådant. De finns egentligen ingen dylik skrifthistorik att falla tillbaka på. Söker man samiska översättningar, eller uttal på samiska kammar man helt enkelt noll. Så är det och det är inget att hymla om. Å andra sidan finns inga andra urbefolkningars språk, eller uttal tillgängligt på Internet, eller i form av lexikon. Det hela faller sig på att det varit i hög utsträckning muntliga kulturer.

Personligen kommer jag efter detta eventuella bifall till namnändringar, att tycka att det är motiverat med att Stockholms norra infart genast bör få en ändrad skylt där det överst står, det norrländska namnet:

Fjollträsk

följt av det svenska namnet:

Stockholm.

Men egentligen lockas jag av tanken, att samtliga svenska städer, samhällen, byar, åar, berg, vattendrag, trafikskyltar etc. får en radda översättningar till all jordens språk, som bor i detta land. Tänk vilket uppsving det kommer att bli på skyltmarknaden. De kommer nog rent av att bli framtidens bonusnissar. Då kommer inte heller alla engelsktalande längre att fnissa på sig och häckla oss svenskar, så fort de närmar sig skylten där det står "farthinder". Många engelsktalande har faktiskt hävdat, att det hela har tvärtom underlättats. Dvs. haft precis motsatt verkan och varit ett lössläppande av diverse pockande pruttar, än varit ett regelrätt "prutthinder".

För att inte tala om vilket heltidsarbete det kommer att bli för skyltmakare. Ty de här skyltmakarna är smått dyslektiska. Jag tänker bara på skyltningen här i Göteborg, där man älskar att dra om vägarna under dagen och pilla dit en massa ny skyltning, där man har någon sekund på sig, att tänka ut vad det nya kan innebära. Man kör i en fil på morgonen, men när man kommer körande på eftermiddagen hittar man ibland inte rätt fil, eller ens väg för att komma hem, eller dit man skall.

För inte så länge sedan stod det efter en dylik "total rusningstrafiköverraskning", helt plötsligt på en skylt:

"NORDSTADEN", med tillägget i nästa fil:
"till Älvsborgsbron, ta till vänster"
 (eller något ditåt obegripligt om färdriktsändring om 180 grader),
men också i nästa fil: "Angered". VA? Angered mitt inne i stan?

"Nu jädrans kommer jag inte att hitta rätt fil till postterminalen, tänkte jag i mitt stilla sinne. Vem vet, det kanske blir som äldste sonen alltid klagade över förr. Han påstod att det spelade liksom ingen som helst roll hur han än körde in till centrum, så nog jäsingen hamnade han ute på Hisingen. Det kanske är där jag också nu kommer att hamna", slog det mig.

Jag var dock inte ensam om att vingla som ett rattfyllo över filerna hit och dit, med ett krampaktigt grepp om ratten, med kallsvetten nästan runt knuten över att jag inte kunde bestämma mig över vilken av de nya filerna, eller vägdragningarna jag skulle välja:

"Vad fasen är "Nordstaden?" tänkte jag medan tankarna snurrade febrilt. Medan jag såg mig omkring bland de andra i rusningstrafiken, som också tycktes helt förvirrade över den nya skyltningen och vägomläggningen. "Är det mån tro norra delen av centrum de menar? Norra vadå?"

Nu tänker du säkert att det kan väl inte vara så svårt att förstå det. Vanans makt skall man aldrig underskatta. Men hade man nu svintur och kom från rätt håll, då stod det som det heter: "Nordstan" och då kunde man istället tänka:

"Aha, de har dragit vägen förbi Nordstan, då skall man väl kunna hålla tungan rätt i mun och bara gena över lite gathörn för att kunna komma rätt bland alla spårvagnsspår, bussfiler, refuger, spärrfiler, cykelvägar, gångvägar, gatstenar av 30 cm höjd, som man skall köra över och enkelriktade gator... och Angered ligger så himla långt från Nordstan, att det är en omöjlighet, att skyltnissarna kan ha hakat på rätt skylt".

Färdas runt ett kvarter kan ibland innebära, att man fått en riktig sightseeingtur runt halva centrala Göteborg. Man ser vart man skall med blotta ögat, men det är inte riktigt samma sak som att ta sig dit. Det är miljöplanering det!

Men så sitter det inga dumstrutar i den här miljönämnden heller... inte i landets länsstyrelser heller... De fungerar inte som något annat. Man kan helt enkelt inte för sitt liv ana, eller gissa sig till, vad de i nästa andetag skall hitta på.

Undra om de har akuta sysselsättningsproblem, eller är hela bokstavsskogen personifierade?